Мне кажется, что с частником не самая хорошая идея. Ведь автору нужна легализация документов, а такую услугу не каждый переводчик оказывает. Я когда-то по поводу легализации документов обращался в бюро переводов Кирилл и Мефодий
https://kirillmefodii.ru/legalizaciya/ . У них и широкий спектр услуг в этой сфере и быстро очень делают.